وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِن بَعْدِ مَا قَنَطُوا وَيَنشُرُ رَحْمَتَهُ وَهُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ
Ve huvellezî yunezzilul gayse min ba’di mâ kanetû ve yenşuru rahmeteh(rahmetehu), ve huvel velîyyul hamîd(hamîdu).
1. ve huve ellezî : ve o ki
2. yunezzilu : indirir
3. el gayse : yağmur
4. min ba'di : sonra
5. mâ kanetû : ümit kestikleri şey
6. ve yenşuru : ve yayar
7. rahmete-hu : rahmetini
8. ve huve : ve o
9. el velîyyu : velî, dost
10. el hamîdu : hamid, övülmeye lâyık olan
Allah'a ortak koşmayın lütfen Allah'ın göndermiş olduğu bereketli yağmura lütfen Darbe demeyelim
Ve huvellezî yunezzilul gayse min ba’di mâ kanetû ve yenşuru rahmeteh(rahmetehu), ve huvel velîyyul hamîd(hamîdu).
1. ve huve ellezî : ve o ki
2. yunezzilu : indirir
3. el gayse : yağmur
4. min ba'di : sonra
5. mâ kanetû : ümit kestikleri şey
6. ve yenşuru : ve yayar
7. rahmete-hu : rahmetini
8. ve huve : ve o
9. el velîyyu : velî, dost
10. el hamîdu : hamid, övülmeye lâyık olan
Allah'a ortak koşmayın lütfen Allah'ın göndermiş olduğu bereketli yağmura lütfen Darbe demeyelim